Kebebasan akhbar di pusat perjudian Macau menjadi tumpuan ketika China terus meneliti

Kebebasan akhbar di pusat perjudian Macau menjadi tumpuan ketika China terus meneliti

Dalam perjumpaan di unit Portugis penyiar awam Macau, TDM pada 10 Mac, dua wartawan kanan berbicara kepada kira-kira 25 kakitangan, membaca peraturan editorial baru yang mengharuskan mereka mempromosikan 'patriotisme, rasa hormat dan cinta' untuk tanah besar China.


Langkah-langkah yang mensasarkan penyiar terbesar di Makau diperincikan kepada Reuters oleh dua orang yang berada dalam pertemuan itu dan menandakan pertama kalinya media bahasa Portugis di bekas jajahan itu menjadi sasaran langsung pihak berkuasa. Sejak pertemuan itu, sekurang-kurangnya enam wartawan mengundurkan diri, kata sumber itu.

Pusat perjudian terbesar di dunia, yang dihuni 700,000 orang, selalu disebut sebagai anak poster gaya pemerintahan 'satu negara, dua sistem' Beijing di samping negara jiran Hong Kong. Sistem ini menjanjikan kebebasan luas yang tidak dapat dilihat di daratan China, termasuk akhbar bebas dan badan kehakiman bebas. 'Kami tahu sesuatu mungkin akan berubah suatu hari nanti, tetapi ini mengejutkan kami,' kata salah seorang wartawan Portugis yang menghadiri mesyuarat Mac. Mereka enggan dikenali kerana kepekaan perkara tersebut.



Garis panduan TDM yang baru muncul kira-kira dua minggu setelah Hong Kong mengumumkan pembaharuan penyiar awamnya, RTHK, di tengah tuduhan pihak berkuasa bahawa ia mempunyai berat sebelah anti-pemerintah. Tekanan meningkat di media Portugis dan Inggeris di Macau, yang biasanya beroperasi dengan lebih fleksibel daripada akhbar Cina tempatan, yang telah menghadapi penapisan selama lebih dari satu dekad, kata wartawan.

Media Portugis di Macau, misalnya, memberikan liputan meluas mengenai protes Hong Kong pada tahun 2019, sementara media berbahasa Cina di sana sebahagian besarnya menjauhkan diri. Pemerintah Macau mengatakan semua organisasi berita di Macau memiliki kebebasan untuk menetapkan garis panduan editorial mereka sendiri dan bahawa ia terus menghormati dan menegakkan prinsip kebebasan pers seperti yang termaktub dalam Undang-Undang Dasar kota.


Pemerintah Hong Kong dan TDM tidak menanggapi permintaan untuk memberi komen. Namun, seperti Macau, pemerintah Hong Kong mengatakan hak dan kebebasan tetap utuh.

Dalam pernyataan umum pada bulan Mac, TDM mengatakan bahawa kebijakan editorialnya tidak berubah dan akan terus 'melaksanakan tanggungjawab sosial media dan mematuhi prinsip patriotisme dan cinta akan Macau.' GARIS MERAH


Lebih daripada separuh penduduk Macau berhijrah dari China dalam beberapa dekad kebelakangan ini, yang telah membantu menjalin hubungan yang lebih erat dengan tanah besar daripada di Hong Kong, di mana sebahagian besar penduduk dilahirkan di wilayah tersebut. Beijing biasanya memberikan pujian di Macau sambil mengeluarkan amaran keras kepada Hong Kong bahawa ia tidak akan bertolak ansur dengan sebarang cabaran kepada pihak berkuasa. Tetapi protes pro-demokrasi Hong Kong melibatkan media Macau melalui liputan mereka dan menarik perhatian Beijing, kata para pakar Macau.

'Orang yang menyokong Hong Kong, itu tidak dibenarkan. Terdapat kepekaan mengenai Hong Kong, ”kata Eric Sautede, mantan profesor universiti Macau, yang mengatakan bahawa banyak wartawan TDM dari bahagian Inggeris dan Portugis pergi ke Hong Kong untuk membuat liputan tunjuk perasaan. 'Bagi mereka itu adalah sesuatu yang besar, bagaimana mungkin mereka tidak menutupinya?' dia menambah. 'Secara retrospektif, seseorang dapat mengesyaki bahawa mereka melintasi garis merah, mereka menunjukkan terlalu banyak kebebasan.'


Paulo Coutinho, pengarah dan ketua editor Macau Daily Times, sebuah akhbar berbahasa Inggeris di Macau, mengatakan insiden TDM adalah akibat dari apa yang telah terjadi sejak November 2019, ketika China memperingatkan secara terbuka bahawa ia akan menegakkan kedaulatannya dengan tegas , kepentingan keselamatan dan pembangunan. 'Entiti yang mewakili pemerintah China, mereka mengatur acara dan mengirim pesan. Orang ... mahu memberi lebih banyak ruang untuk pendapat China, 'katanya.

Persatuan Akhbar Portugis dan Inggeris Macau menyatakan kebimbangan terhadap garis panduan TDM yang baru, khususnya bahawa kakitangan tidak dibenarkan 'menyampaikan maklumat atau pendapat yang bertentangan dengan dasar pemerintah pusat RRC.' Wartawan tanpa sempadan mengecam tindakan di penyiaran awam Hong Kong dan Macau dan mendesak kedua-dua pemerintah untuk 'menghentikan serangan mereka terhadap kebebasan akhbar.'

'WILD HORSE' Connie Pang, seorang wartawan bebas di Macau dan bekas ketua Persatuan Akhbar Wartawan Macau, mengatakan apa yang sedang dialami oleh media Portugis sekarang adalah apa yang telah dilihat oleh media tempatan China sejak 10 tahun yang lalu.

'Sekarang mungkin berita Portugis TDM adalah satu-satunya kuda liar yang tersisa, jadi mereka juga mahu mengenakan garis merah di atasnya,' katanya. Wartawan di banyak media kecil Macan lebih berhati-hati, kerana mereka sangat bergantung pada subsidi kerajaan.


'Mereka tidak mahu kita hanya bersikap netral, seimbang. Mereka mahu kami menyokong ... Parti Komunis China, '' kata seorang wartawan kanan lain, yang tidak mahu namanya disebut kerana kepekaan perkara itu. Beberapa wartawan Portugis mengatakan bahawa kegaduhan setakat ini tidak mempengaruhi laporan mereka.

Jose Dinis, penerbit Jornal Tribuna de Macau, sebuah akhbar berbahasa Portugis, mengatakan bahawa dia tidak merasakan tekanan. 'Saya tidak bersedia mengatakan serigala akan datang. Buat masa ini saya tidak melihat apa-apa masalah, 'katanya.

Namun, sebilangan penduduk Macau, seperti peguam Jorge Menezes, melihat tindakan keras TDM sebagai langkah pertama dalam penapisan media berbahasa Inggeris dan Portugis yang lebih luas. 'Tidak ada tentangan di Macau; kita dapat melihat apa yang China mahu laksanakan di sini dan apa yang mereka mahu lakukan di Hong Kong dan di tempat lain, ”katanya. (Penulisan oleh Farah Master; Penyuntingan oleh Gerry Doyle)

(Kisah ini belum diedit oleh kakitangan Everysecondcounts-themovie dan dihasilkan secara automatik dari suapan sindikasi.)